Окончательность отклонённого импичмента и запрет повторного использования обвинений
1. Если Конгресс не принял решение об отрешении, все обвинения, правовые квалификации и требования, предъявленные лицу в рамках данного дела об импичменте, считаются окончательно разрешёнными в пользу сохранения должностных полномочий.
2. После отклонения импичмента те же факты, доказательства и квалификации, которые были предметом рассмотрения Верховного суда и Конгресса в данном деле, не могут повторно использоваться для нового импичмента, отдельного уголовного, административного, дисциплинарного или иного преследования этого лица.
3. Применение выговора по статье 16 не сохраняет и не возобновляет снятые обвинения и не позволяет использовать материалы завершённого импичмента как самостоятельное основание нового наказания.
4. Запрет настоящей статьи не распространяется на новый самостоятельный эпизод, совершённый после завершения импичмента, либо на факты, которые объективно не входили и не могли входить в предмет рассмотренного дела.
5. После объявления результата материалы завершённого дела сохраняются в архиве исключительно как сведения о проведённой процедуре и не могут использоваться в обход запрета повторного преследования.